I. TOTA SILESCIT CURIA COELI CARMINE RAPTA SUAVE SONANTI MATRIS AB ORE DUM DEUS INFANS DULCE QUIESCIT.
Toda en silencio está la corte celestial, embelesada por la suave melodía de los labios maternales, mientras el Dios-Niño dulcemente descansa.
II. MEDITACIÓN
III. O BONE NATE, DUM TUA MATRI PALPEBRA CONDIT, LUMINIS IGNES PECTORIS AURA IAM MIHI FLAMMAS DULCITER ALAT.
CLAUSA TUORUM VIS OCULORUM INTIMA CORDIS IAM MEA FORTI URIT AMORE VULNERE ¡QUANTO PUNGET APERTA!
¡Oh bondadoso Niño! Mientras diriges a la Madre la luz ardiente de tu mirada, la brisa del pecho acrecienta la llama del amor.
Si tus ojos cerrados inflaman con tal fuerza lo más íntimo de mi corazón, ¡cuánto más estando abiertos!
IV. QUAM TUA BLANDA PARVULE FILI QUAM GENITRICI GRATIA SACRIS FUSA LABELLIS UT ROSA MULCENS PURPURA VULTUS.
TOTA SILESCIT…
¡Qué tierna, oh Niño infante, es para la Madre la gracia que derraman tus sagrados labios! Tu rostro es halagador como una rosa encarnada.
V. ¡VISIO MIRA MATER ET INFANS! ¡O! HIC ET ILLA LILIUM AMOENUM ET ROSA VERNANS.
¡Visión admirable la de la Madre y el Hijo! ¡Oh! Éste y Aquella son lirio ameno y rosa primaveral.
VI. LAUS, AMOR IPSIS OMNE PER AEVUM. AMEN.
Alabanza, amor a Ellos por todos los siglos. Amén.